1
00:00:00,300 --> 00:00:06,500
Ke hana nei ʻo Alida Wong ma hope o nā hiʻohiʻona ma ke ʻano he ʻelele no kekahi hui. He ipo kana.

2
00:00:06,500 --> 00:00:13,400
Ma ke ʻano he ʻelele, ʻaʻole pono kāna ipo. Lilo kēlā ʻano mea i kona nāwaliwali.

3
00:00:13,400 --> 00:00:20,120
I kekahi lā, ua nalowale kāna mea aloha ʻo Mad i kāna misionari. Ua ʻimi ʻo ia i nā hōʻailona i kēlā me kēia lā.

4
00:00:20,120 --> 00:00:27,710
I kekahi lā, loaʻa iā ia ka ʻike e paʻa pio ʻia ʻo Mad ma kekahi hale. Hele ʻo ia i loko o ka hale.

5
00:00:27,710 --> 00:00:37,710
Ke kali nei nā pahele, zombies, B.O.W., a me nā kānaka i hoʻonui ʻia. Hiki iā ia ke hoʻopakele i kāna mea aloha iā Mad? ? [PELE INO]

6
00:00:38,700 --> 00:00:44,640
I loko o kēia papahana, makemake loa ka heroine!

7
00:00:44,640 --> 00:00:51,150
Hoʻokani ʻia ka hana alakaʻi e kahi mea hana kaʻao mai Giga! Umi Oikawa!

8
00:00:51,150 --> 00:00:56,530
ʻO ke kāhiko o kekahi mea hana he hoʻohālikelike kūpono! !

9
00:00:56,530 --> 00:01:06,150
ʻO nā hiʻohiʻona hana he manaʻo ʻoluʻolu a hoʻokani! !

10
00:01:06,150 --> 00:01:13,228
Ua hana nui mākou a pau e hoʻokumu i kahi lewa kiʻiʻoniʻoni.

11
00:01:13,228 --> 00:01:18,320
Ua nānā nui mākou i ka wahi.

12
00:01:18,320 --> 00:01:25,960
Mansion kaila komohana, luna o ka hale i ka pō. He mana'o kaulana ko ka lewa.

13
00:01:25,960 --> 00:01:33,040
ʻO Mr. Oikawa a me kāna koʻokoʻo he mau ʻeha ma ko lākou kino a pau i ka hana ʻana i kēia.

14
00:01:33,040 --> 00:01:38,700
Mahalo nui iā ʻoe no kāu kōkua! ! !

15
00:07:44,090 --> 00:07:46,566
Super heroine i ke kūlana pilikia!! Puke 106 Alida Wong

16
00:07:46,599 --> 00:07:49,301
"Ua ulu ʻo U i ʻoihana lāʻau lapaʻau honua. Ua alakaʻi malū ʻo U i ka noiʻi virus a me nā hoʻokolohua kanaka."

17
00:07:49,302 --> 00:07:52,004
"No ka manawa lōʻihi, ʻaʻole i ʻike ʻia kahi o ke keʻena hana huna, akā ua ʻike ʻia ua hūnā ʻia ʻo ia i loko o ka hale haʻahaʻa o ka wahi hānau o ka mea hoʻokumu ʻo Mark Hive.''

18
00:07:52,005 --> 00:07:54,707
ʻO Alida Wong: "ʻO ka hoʻokolohua kanaka ... aia kekahi pupule ...?"

19
00:07:54,708 --> 00:07:57,409
"ʻAʻohe kānalua no ia mea. E hoʻopuka ʻia kahi misionari infiltration i kēia pō ma 00:00."

20
00:08:11,889 --> 00:08:13,970
Aia ma hea ka puka o ka hale lalo?

21
00:08:14,750 --> 00:08:17,189
He lumi hoʻolimalima ma hope!

22
00:08:17,389 --> 00:08:18,009
Pehea?

23
00:08:20,430 --> 00:08:22,129
ʻeke weliweli!

24
00:09:03,269 --> 00:09:04,070
Ua hala!

25
00:09:59,950 --> 00:10:03,730
Inā hoʻomaʻemaʻe ʻoe i ka undetri, e akahele me he mea lā ua nahu ʻia ʻoe.

26
00:10:05,629 --> 00:10:06,730
Pehea inā nahu au?

27
00:10:09,039 --> 00:10:10,600
ʻAʻole ʻoe e lilo hou iā ʻoe.

28
00:10:53,289 --> 00:10:54,049
Hoʻomaʻemaʻe ʻole ʻia

29
00:11:14,370 --> 00:11:16,929
Ua palekana ʻoe?

30
00:11:52,879 --> 00:11:54,139
ʻAʻole wau makemake no ka mea ke ʻimi nei au iā ia, akā

31
00:12:14,950 --> 00:12:17,090
Pono kekahi mau nāwaliwali.

32
00:12:37,519 --> 00:12:38,700
Pono au e wikiwiki.

33
00:13:36,409 --> 00:13:38,250
He aha kēia?

34
00:13:52,909 --> 00:13:53,789
wikiwiki.

35
00:14:04,669 --> 00:14:05,629
ʻAʻole ia e pili ana i ka wikiwiki.

36
00:14:06,169 --> 00:14:08,549
ʻAʻole mānoanoa kēlā mau kui.

37
00:17:55,000 --> 00:18:03,200
Ua hilinaʻi nui ʻo Allie i ke kani a me ka ʻike.

38
00:18:03,200 --> 00:18:07,660
ʻAʻole, ʻo ia hoʻi, pono ʻoe e manaʻo pū.

39
00:18:07,880 --> 00:18:09,279
ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo maikaʻi, akā

40
00:18:09,980 --> 00:18:11,539
Ke hoʻokala ʻoe i kou mau aʻalolo,

41
00:18:11,819 --> 00:18:13,640
Hiki iaʻu ke ʻike i ka wā e pani ai koʻu mau maka,

42
00:18:14,200 --> 00:18:17,480
Hiki iā ʻoe ke lohe inā uhi ʻoe i kou mau pepeiao.

43
00:18:20,670 --> 00:18:21,470
Ke hilinaʻi nui nei ʻoe?

44
00:20:23,650 --> 00:20:25,450
Kupaianaha.

45
00:20:27,970 --> 00:20:31,490
ʻO Allie. Ua ala ʻoe?

46
00:20:36,859 --> 00:20:38,680
E nīnau kāua i ka luna.

47
00:20:39,059 --> 00:20:39,859
ʻAuhea ʻo Wes?

48
00:20:46,230 --> 00:20:47,450
Pololei kēnā.

49
00:20:49,309 --> 00:20:51,289
He ʻelele e like me ʻoe,

50
00:20:52,950 --> 00:20:56,049
ʻAʻole ʻo ia e wehe maʻalahi i kona waha.

51
00:21:01,240 --> 00:21:01,640
No laila,

52
00:21:05,450 --> 00:21:06,410
ʻO kēia ka hoʻāʻo.

53
00:21:12,930 --> 00:21:13,569
E hele mai,

54
00:21:14,890 --> 00:21:16,190
E ʻoluʻolu e haʻi koke mai iaʻu.

55
00:21:34,289 --> 00:21:35,329
E hoʻolohe hou.

56
00:21:37,859 --> 00:21:38,680
ʻAuhea ʻo Wes?

57
00:21:46,029 --> 00:21:48,289
ʻAʻohe ala hiki iā ʻoe ke pane i kēlā.

58
00:21:49,130 --> 00:21:51,009
Mai hoʻopaʻa ʻia ma lalo o ka lepo e like me kēia.

59
00:21:52,250 --> 00:21:53,950
E hele e ʻimi iā ʻoe iho.

60
00:21:57,829 --> 00:21:58,549
ʻike au.

61
00:22:11,240 --> 00:22:12,819
ʻAuhea ʻo Wes?

62
00:22:14,960 --> 00:22:16,779
ʻAʻohe ala hiki iā ʻoe ke pane i kēlā.

63
00:22:36,359 --> 00:22:39,220
ʻĀnō, e haʻi mai iaʻu.

64
00:22:39,339 --> 00:22:41,359
ʻAuhea ʻo Wes?

65
00:23:20,640 --> 00:23:24,700
E paʻakikī ana. E ʻoluʻolu e haʻi koke mai.

66
00:23:26,759 --> 00:23:27,779
He hūpō ʻoe.

67
00:23:30,480 --> 00:23:32,059
E hele e ʻimi iā ʻoe iho.

68
00:23:36,779 --> 00:23:37,500
ʻO kēia lio.

69
00:23:57,609 --> 00:24:00,710
Ua hoʻohenehene au i kēia Zack. ʻO kēia puaʻa wahine.

70
00:24:01,829 --> 00:24:03,130
Haʻi mai iʻau.

71
00:24:07,710 --> 00:24:09,470
ʻAʻole loa e mau.

72
00:24:10,549 --> 00:24:11,269
He aha?

73
00:24:12,670 --> 00:24:13,029
A laila.

74
00:24:30,520 --> 00:24:40,500
He ʻono ia, hāʻawi wau iā ʻoe.

75
00:24:53,060 --> 00:24:53,840
ʻAʻole!

76
00:24:58,880 --> 00:25:01,740
ʻAʻohe mea e hana ai.

77
00:25:02,560 --> 00:25:05,980
ʻIke wau, makemake ʻoe e ʻike nui? A laila ʻo ia kēia!

78
00:26:18,280 --> 00:26:22,460
ʻAʻole, ʻaʻole, ʻaʻole. Aneane make loa ia'u.

79
00:26:25,730 --> 00:26:32,509
Akā paʻakikī kēia e ʻōlelo.

80
00:27:17,440 --> 00:27:19,819
Ua ʻike ʻoe?

81
00:27:22,619 --> 00:27:25,980
He ino ia. Makemake au e haʻalele iki ʻoe iaʻu.

82
00:27:29,670 --> 00:27:36,890
Ke aʻo nei mākou i kahi maʻi virus e hoʻonui i ka ʻai a me ka makemake moe.

83
00:27:41,440 --> 00:27:46,420
He mau mea makee ke kanaka.

84
00:27:51,039 --> 00:28:02,039
Hoʻopau ka ʻai i nā mea ola ʻē aʻe, a noʻonoʻo ka makemake wahine i nā poʻe hou.

85
00:28:05,740 --> 00:28:08,740
Ua hewa ʻoe.

86
00:28:10,079 --> 00:28:11,039
He hewa paha?

87
00:28:14,450 --> 00:28:16,430
Mai maopopo.

88
00:28:17,730 --> 00:28:21,049
No laila au e noiʻi ai.

89
00:28:25,250 --> 00:28:34,269
ʻO ka undead āu i hakakā ai a hiki i kēia manawa, ʻo ia ka undead i hoʻoulu i kou makemake.

90
00:28:36,670 --> 00:28:41,930
ʻO ka poʻe make ʻole a hiki i kēia manawa ka poʻe make ʻole o ka luku.

91
00:28:42,289 --> 00:28:46,049
He undead noʻonoʻo kēia.

92
00:28:46,049 --> 00:28:52,289
He undead i hoʻoulu i ka makemake moe kolohe.

93
00:29:05,490 --> 00:29:11,690
Pono ʻoe e hana i kahi noiʻi e ʻike ai inā hewa wau.

94
00:30:03,730 --> 00:30:05,650
E hooki.

95
00:30:09,869 --> 00:30:11,730
E hooki.

96
00:30:45,550 --> 00:30:53,770
He hewa a ʻaʻole paha, ʻo ʻoe ka undead āu i hoʻoulu ai.

97
00:30:53,779 --> 00:30:55,779
He nani loa.

98
00:31:18,119 --> 00:31:22,200
Eia, paa paa.

99
00:33:48,430 --> 00:33:50,930
E hooki.

100
00:38:03,170 --> 00:38:04,750
E hooki.

101
00:39:11,849 --> 00:39:13,929
E hooki.

102
00:39:57,780 --> 00:39:59,239
E hooki.

103
00:40:26,800 --> 00:55:33,400
ʻAʻole wau makemake. E hooki! He moeʻuhane me he mea lā e ʻakaʻaka ana iaʻu, akā ke hoʻohālikelike ʻia me kēlā, he mea kupanaha ʻoe. ʻO ia ka hoʻāʻo hope loa.

104
00:56:07,469 --> 00:56:21,699
ʻO Allie. ʻO ia ka hoʻāʻo hope loa. Ua nani ʻoe i kēia manawa. ʻO ka hoʻāʻo hope, e ʻoluʻolu e ʻoluʻolu iaʻu.

105
00:56:27,480 --> 00:56:34,619
ʻO Anted mai ka wā ma mua. E like me kāu e ʻike ai, aia ka puʻuwai o kēia kanaka ma ka ʻaoʻao ʻākau.

106
00:56:37,019 --> 00:56:37,980
Anted mai mua?

107
00:56:39,300 --> 00:56:45,980
Inā ʻoe e hou i kona puʻuwai, e puka ʻoe i ka hoʻāʻo hope loa.

108
00:56:50,380 --> 00:56:52,980
E kuʻi au iā ʻoe a kōkua iā Matt.

109
00:56:55,219 --> 00:57:02,000
E noʻonoʻo ʻoe, he ipo kāu. Inā hoʻomanaʻo pololei wau, ua ʻōlelo anei ʻoe iā Matt?

110
00:57:18,230 --> 00:57:23,329
ʻAe, pololei kēlā, ʻo Allie. Ua maikaʻi.

111
00:57:32,619 --> 00:57:33,699
ʻaʻole iki!

112
00:57:38,250 --> 00:57:42,889
ʻAe, aia kāu ipo i mua ou.

113
00:57:47,829 --> 00:57:49,429
He wahahee, he wahahee.

114
00:58:16,489 --> 00:58:16,889
ʻo ia wale nō.

115
00:58:21,480 --> 00:58:25,440
Matt, e ʻoluʻolu. E ala ʻoe. oe.

116
00:58:33,679 --> 00:58:38,719
He mea makehewa, he makehewa. ʻAʻohe ona ego.

117
00:58:39,469 --> 00:58:43,469
Mai hoʻohana i ka hoʻohuli pono ʻole, hele pololei i ka puʻuwai.

118
00:58:56,150 --> 00:59:01,769
ʻO ka lei āu e ʻaʻahu ai ma kou ʻāʻī he makana ia naʻu.

119
01:01:44,809 --> 01:01:48,369
E hoʻopau wau me kou mau lima.

120
01:02:11,590 --> 01:02:15,909
Ua hele mai au e kokua ia oe. ʻAʻole au e hakakā.

121
01:03:50,269 --> 01:03:51,349
E kali.

122
01:04:47,679 --> 01:04:53,260
ʻO ka mea pōʻino, ua hāʻule au i ka hoʻāʻo hope loa.

123
01:05:16,159 --> 01:05:16,619
Matt!

124
01:05:18,960 --> 01:05:19,820
ʻO Allie.

125
01:05:21,449 --> 01:05:26,449
Ua hoka au ia olua a me Matt.

126
01:05:28,130 --> 01:05:35,469
ʻOiai ua loaʻa iaʻu kēia mana kino, manaʻo wau ʻaʻole hiki iaʻu ke kōkua i ke kanaka.

127
01:05:36,630 --> 01:05:39,929
Matt, e ʻoluʻolu. E ala ʻoe.

128
01:05:39,929 --> 01:05:44,929
Ua manaʻo maoli au he keiki akamai ʻo ia.

129
01:05:46,489 --> 01:05:52,030
Ma hope o nā mea a pau, ʻaʻole kūpono ia no ka undead ikaika loa o Hype.

130
01:05:55,179 --> 01:06:02,039
Eia nō naʻe, ʻaʻohe kānalua he nani ʻoe a me kēia mau keena o Matt.

131
01:06:03,360 --> 01:06:09,000
Na'u no oe e hanau i ka undead ikaika loa nona ke koko o olua.

132
01:06:10,840 --> 01:06:11,800
He aha ia?

133
01:06:13,179 --> 01:06:17,539
Matt, e ʻoluʻolu. E ala ʻoe.

134
01:06:17,699 --> 01:06:21,500
Matt, e ala.

135
01:06:22,059 --> 01:06:22,539
e ʻoluʻolu.

136
01:06:24,420 --> 01:06:26,460
moena.

137
01:06:30,260 --> 01:06:31,639
ʻO Allie.

138
01:06:32,039 --> 01:06:37,059
Hauʻoli loa au i ka hiki ʻana o koʻu ola hope ma kēia ao me kaʻu ipo.

139
01:06:37,960 --> 01:06:40,079
E mahalo mai oe ia'u.

140
01:06:40,079 --> 01:06:40,980
E hooki.

141
01:06:59,599 --> 01:07:00,260
E hooki.

142
01:07:12,260 --> 01:07:19,340
He mea kaumaha ka moe kolohe me ke aloha ʻole, ʻoiai he mea aloha ʻoe? Pehea kou manaʻo, e Ally?

143
01:07:19,760 --> 01:07:20,340
E hooki.

144
01:07:26,860 --> 01:07:33,079
He mea kaumaha anei ka moe kolohe me ke aloha ʻole, ʻoiai he mea aloha ʻoe? ʻO Allie kēlā.

145
01:07:37,369 --> 01:07:40,789
Zack, ʻaʻole ʻoe e ʻae iaʻu.

146
01:07:44,570 --> 01:07:45,550
He ʻakaʻaka.

147
01:09:04,590 --> 01:09:06,810
ʻO kēia ka holomua kanaka.

148
01:09:08,869 --> 01:09:12,789
Me kēia, e hānau ʻia ka undead ikaika loa.

149
01:09:22,609 --> 01:09:28,409
Ua kōkua ʻoe i ka holomua o ke kanaka.

150
01:09:30,550 --> 01:09:34,270
Akā ua ʻona ʻo ia.

151
01:09:50,930 --> 01:09:57,689
E noho mālie. E hoʻouna koke aku wau iā ia.

152
01:09:57,689 --> 01:10:05,069
Akā, ma mua o kēlā, pono wau e hānai i ka poʻe nalo.

153
01:11:36,409 --> 01:11:40,810
I kēia manawa hiki iā mākou ke hoʻomaka i ka hoʻolālā hoʻolaʻa kanaka.

154
01:11:47,770 --> 01:11:50,850
ʻO kēia, e ka hoa aloha.

155
01:11:59,039 --> 01:12:00,579
Manaʻo wau ʻaʻole maikaʻi ʻo Ally.

156
01:12:02,699 --> 01:12:12,319
ʻAʻole, maikaʻi nā mea hana a pau āu i hoʻouna ai.

157
01:12:15,340 --> 01:12:22,079
E ʻoluʻolu e hoʻomau i ka hoʻomohala ʻana i kāu mau hoa ʻelua a me ke kolu.

158
01:13:42,479 --> 01:13:43,760
Aloha kakahiaka.

159
01:13:45,239 --> 01:13:46,640
E ʻoluʻolu e hoʻolauna iā ʻoe iho.

160
01:13:47,619 --> 01:13:49,359
ʻO Oika Umi koʻu inoa.

161
01:13:51,689 --> 01:13:54,909
He maikai ko'u nana i keia la.

162
01:14:00,770 --> 01:14:01,689
E ʻoluʻolu e hōʻike i kou hoihoi.

163
01:14:02,289 --> 01:14:06,050
ohohia. E pepehi au i nā zombies he nui.

164
01:14:07,149 --> 01:14:07,949
Mahalo.

165
01:14:08,029 --> 01:14:08,869
Mahalo.

166
01:14:10,180 --> 01:14:14,520
E, e.

167
01:14:14,539 --> 01:14:16,180
E hanau kakou.

168
01:14:18,380 --> 01:14:18,920
No ke aha mai?

169
01:14:20,579 --> 01:14:21,539
Kiʻi aku iā ia.

170
01:14:21,920 --> 01:14:23,619
E, e.

171
01:14:27,800 --> 01:14:28,739
Kiʻi aku iā ia.

172
01:14:30,119 --> 01:14:30,800
E, e.

173
01:14:52,060 --> 01:14:52,479
Kiʻi aku iā ia.

174
01:14:53,500 --> 01:14:54,199
E, e.

175
01:15:06,529 --> 01:15:08,289
Kiʻi aku iā ia.

176
01:15:13,340 --> 01:15:15,260
He palupalu kou kino.

177
01:15:16,100 --> 01:15:17,420
ʻAʻole palupalu.

178
01:15:17,659 --> 01:15:19,079
ʻAʻole, manaʻo wau he palupalu.

179
01:15:20,939 --> 01:15:22,659
Ke kikoo nei au.

180
01:15:26,180 --> 01:15:27,439
He palupalu loa.

181
01:15:28,199 --> 01:15:29,100
E hana wau i kaʻu mea maikaʻi loa.

182
01:15:29,579 --> 01:15:30,260
Makemake wau iā ʻoe i ka maikaʻi.

183
01:15:34,159 --> 01:15:35,439
He aha kou manaʻo no kēia kapa?

184
01:15:35,439 --> 01:15:43,579
ʻO kēiaʻaʻahu heʻano hoʻoilo o ka ua ma kaʻaoʻao mua.

185
01:15:43,699 --> 01:15:46,140
Pololei kēnā. ʻOi aku ka liʻiliʻi ma mua o ka manawa hope.

186
01:15:47,079 --> 01:15:52,460
ʻO ka manawa hope he lima ʻole, no laila ua hili ʻia a palupalu.

187
01:15:53,720 --> 01:15:54,420
Ua ʻeha.

188
01:15:54,539 --> 01:15:55,899
Ua like me keia.

189
01:15:55,979 --> 01:15:56,420
ʻae au.

190
01:15:57,979 --> 01:15:59,359
He palupalu.

191
01:16:02,859 --> 01:16:03,359
ʻO kēia?

192
01:16:18,770 --> 01:16:19,369
ʻAe.

193
01:16:24,260 --> 01:16:24,899
He pau ole anei?

194
01:16:26,739 --> 01:16:27,800
Kiʻi aku iā ia.

195
01:16:29,119 --> 01:16:31,840
E, e.

196
01:16:31,960 --> 01:16:33,199
Kiʻi aku iā ia.

197
01:16:38,140 --> 01:16:39,420
Mahalo.

198
01:16:39,420 --> 01:16:40,119
A laila, ʻo kēia.

199
01:16:43,699 --> 01:16:44,619
ʻOiaʻiʻo kēia.

200
01:16:48,500 --> 01:16:49,819
Auwe, kokoke loa kēlā.

201
01:16:50,340 --> 01:16:51,420
Ua kokoke loa.